La literatura española e inglesa no podría entenderse sin el Quijote de Cervantes ni el Hamlet de Shakespeare. Con sus obras, ambos autores se convirtieron en referentes universales. Cada 23 de abril se celebra el Día Internacional del Libro, coincidiendo supuestamente con el fallecimiento de ambos y como forma de rendirles homenaje. Pero, aunque se dice que ambos autores murieron el 23 de abril de 1616, ninguno falleció ese día. Por un lado, Cervantes murió el 22, un día antes, pero no fue enterrado hasta el 23. Y por otro, Shakespeare murió varios días después. La confusión en su caso surgió porque en aquellos años Inglaterra se regía por el calendario juliano, pero cuando adoptaron el gregoriano e hicieron el ajuste de fechas, resultó que la muerte del autor ingles en realidad caía el 3 de mayo. Aún así, “oficialmente” se celebra la muerte de ambos cada 23 de abril, y con ello, la celebración del Día Internacional del Libro.